A manera de presentación
Los artículos de la anarquista Emma Goldman, pensamos, presentan un gran interés para la formación anarquista.
A Emma Goldman suele encasillarsele como una feminista, una anarquista peligrosa e incluso en su momento como la enemiga número 1 de Estados Unidos.
Sin embargo, consideramos, a Emma Goldman no se le puede encasillar: defiende a la mujer, pero hace agudas críticas a ciertas posturas; llamaba a organizarse y levantarse contra las autoridades, pero también tiene una prolífica labor intelectual que ha dado nacimiento a muchas recopilaciones de sus artículos; fue considerada peligrosa, por propagar el ideal anarquista, el más lleno de justicia, amor, solidaridad, fraternidad y hermandad humana.
Sus artículos tocan los temas más interesantes desde la filosofía e incluso desde ciertos aspectos la economía.
Los dos volúmenes autobiográficos de Viviendo mi vida nos dejan ver todos los aspectos de una Emma Goldman sumamente interesante. En sus escritos tocando los más variados temas, y en sus actos en todos los escenarios de agitación revolucionaria. La vemos apoyando a los anarquistas del PLM en Estados Unidos, participando en los sucesos de la Revolución Rusa y también en la España revolucionaria de 1936.
Dando conferencias en Estados Unidos, participando activamente en publicaciones, en asambleas y dando siempre su apoyo a todos los proyectos anarquistas que le rodeaban.
Esto nos habla de una Emma Goldman sumamente activa defendiendo y apoyando al anarquismo en todos los aspectos posibles.
Esta actividad febril le situa como una de las figuras del anarquismo de renombre a nivel mundial.
Como forma de recordar a tan tremendo personaje lanzamos a la luz este volumen con sus escritos.
Para esta recopilación quisimos ofrecer al público artículos que hace mucho no se publican, haciendo traducciones directas del inglés y tomando algunos artículos que aparecen en otros libros y que nos han servido para este volumen.
Hemos dividido el volumen en dos partes, una teórica y otra histórica, de forma que podamos apreciar a Emma Goldman en su faceta intelectual y situarla también en el escenario de los hechos revolucionarios.
Esperamos hacer justicia a Emma Goldman con este volumen, pues estamos convencidos de que sus textos son de mucha utilidad en el estudio del anarquismo.
El grupo editor.